I
(1) (形声。 从辛, 剌()省声。 本义: 辛味)
(2) 同本义。 姜、 蒜、 辣椒等带刺激性的味道 [hot; peppery; sharp]

辢, 辛也。 --《广雅》

辛甚曰辣。 --《通俗文》

江南曰辣, 中国曰辛。 --《声类》

(3) 又如: 酸甜苦辣; 辣菜根子(辣菜的根很辣, 喻非常泼辣); 辣拐子(辣手的家伙。 骂人的话)
(4) 姜、 蒜等含辣味的菜蔬 [pungent vegetable]。 如: 一如辣末
(5) 痛; 伤痛 [pain]。 如: 空气使人鼻子里老是作辣, 温度无疑是在零下
II
〈形〉
(1) 猛烈、 凶狠 [ruthless; cruel]。 如: 辣躁(性情凶悍, 脾气暴躁); 辣浪(浪荡; 放荡); 辣手狠心(手段凶狠, 心肠恶毒)
(2) 高温, 酷热 [hot]

太阳辣得如火烧, 庄稼晒得枯焦焦。 --《白族民歌集》

III
〈动〉
(1) 辣味刺激 [bite; sting]

辣椒虽辣, 辣不死人。 --鲁迅《伪自由书》

(2) 又如: 切葱头辣眼睛

Advanced Chinese dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • — là ㄌㄚˋ 1.辣味, 如薑、蒜等所帶的刺激性的味道。 《本草綱目‧菜一‧芥》﹝集解﹞引 南朝 梁 陶弘景 曰: “芥似菘而有毛, 味辣。” 《宋史‧晏敦復傳》: “況吾薑桂之性, 到老愈辣。” 魯迅 《彷徨‧弟兄》: “酸的, 辣的, 太鹹的, 不要吃。” 2.指薑、蒜等含辣味的菜蔬。 《太平廣記》卷一九○引 五代 范資 《玉堂閑話‧村婦》: “其家嘗收莨菪子, 其婦女多取之熬搗, 一如辣末。”一本作“ ”。 宋 蘇軾 《春菜》詩: “宿酒初消春睡起, 細履幽畦掇芳辣。”… …   Big Chineese Encyclopedy

  • — 拼音: la4 解释: 一种带有刺激性、 辛甚的味道。 如: “酸甜苦辣”。   1. 辛辣。 如: “四川菜很辣。 ” 2. 高温、 热烈。 如: “火辣辣”。 3. 狠毒。 如: “心狠手辣”。 老残游记·第四回: “王大人官却是个清官, 办案也实在尽力, 只是手段太辣些。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:la4 一種帶有刺激性﹑辛甚的味道。 如: “酸甜苦辣”。   1. 辛辣。 如: “四川菜很辣。” 2. 高溫﹑熱烈。 如: “火辣辣”。 3. 狠毒。 如: “心狠手辣”。 老殘遊記·第四回: “王大人官卻是個清官, 辦案也實在盡力, 只是手段太辣些。” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — là (1)  ㄌㄚˋ (2) 像姜、 蒜等的剌激性味道: ~椒(一年生草木植物, 果实有毛笔尖形、 灯笼形等, 青色, 成熟后变成红色。 可食, 亦可入药。 亦称 辣子 )。 辛~。 ~乎乎。 酸甜苦~。 (3) 辣味刺激: ~眼睛。 (4) 凶狠, 刻毒: 毒~。 泼~。 手段~。 (5) 郑码: SEFJ, U: 8FA3, GBK: C0B1 (6) 笔画数: 14, 部首: 辛, 笔顺编号: 41431131251234 …   International standard chinese characters dictionary

  • — 【랄】 (맛 언행이 몹시) 맵다 辛부 7획 (총14획) [1] peppery; pungent; hot; piquant [2] [v] burn; bite (smell, taste) [3] [Wu] be …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — 랄 매울 14 strokes 설립+매울신+나무목+묶을속 …   Korean dictionary

  • 辣語 — (辣語, 辣语) 潑辣放縱的語言。 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷十: “詩不能作甘言, 便作辣語、荒唐語, 亦復可愛……《詠漢高》云: ‘能通 關 內風雲氣, 不諱 山 東酒色名。 ’‘英雄本不羞貧賤, 歌舞何曾損帝王。 ’可以謂之辣矣。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 辣语 — (辣語, 辣语) 潑辣放縱的語言。 清 袁枚 《隨園詩話補遺》卷十: “詩不能作甘言, 便作辣語、荒唐語, 亦復可愛……《詠漢高》云: ‘能通 關 內風雲氣, 不諱 山 東酒色名。 ’‘英雄本不羞貧賤, 歌舞何曾損帝王。 ’可以謂之辣矣。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 辣撻 — (辣撻, 辣挞) 光焰貌。 宋 陳鬱《話腴》: “ 藝祖 微時《日詩》云: ‘欲出未出光辣撻, 千山萬山如火發。 ’”一本作“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • 辣挞 — (辣撻, 辣挞) 光焰貌。 宋 陳鬱《話腴》: “ 藝祖 微時《日詩》云: ‘欲出未出光辣撻, 千山萬山如火發。 ’”一本作“ ”。 …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.